Condicions d'ús de la plataforma ART2BIT com a servei SAAS

1. Descripció de la PLATAFORMA ART2BIT

La PLATAFORMA ART2BIT propietat de la mercantil JOVI, S.A amb domicili a l’Avinguda Compositor Bizet 39-41 08191 de Rubí, BCN i titular del NIF núm. A-08060279, forma part d'un projecte de robòtica educativa que fomenta el pensament crític mitjançant la metodologia pròpia C.R.E.A., basat en activitats guiades desenvolupades per a garantir i afavorir l'aprenentatge del pensament computacional a través de les arts, la resolució de problemes i els continguts curriculars per cicle de manera transversal als diferents àmbits STEAM, tot això mitjançant l'ús del producte tecnològic propi de JOVI que es comercialitza sota el nom de “JOVI BIT" o "ART2BIT”, els serveis del qual JOVI ofereix per al seu ús per part del CENTRE ESCOLAR al qual l'USUARI pertany de manera remota en la modalitat de “Programari com a servei”, “Software as a Service”, -SAAS d'ara endavant-.

L'accés, reproducció i ús del PROJECTE ART2BIT (compost per la PLATAFORMA ART2BIT i EL PRODUCTE JOVI BIT, denominat en conjunt EL PROJECTE ART2BIT) requereix l'acceptació prèvia de les condicions d'ús vigents a cada moment. JOVI es reserva el dret de modificar les presents condicions d'ús quan ho consideri oportú, procedint a publicar les noves condicions en les successives actualitzacions de la Plataforma.

Informem l'USUARI que a través de la plataforma ART2BIT es recavaran i tractaran algunes dades de caràcter personal dels professors i dels alumnes que faran ús d'aquesta plataforma i es registraran com a USUARIS.

El tractament de les dades personals dels USUARIS (professors i alumnes) té com a única finalitat prestar als USUARIS els serveis de robòtica educativa de la plataforma ART2BIT i gestionar la relació del CENTRE ESCOLAR amb JOVI per a poder solucionar qualssevol dubtes, consultes i en el seu cas problemes tècnics que el CENTRE ESCOLAR tingui en relació amb l'ús de la plataforma ART2BIT.

Prèvia a la contractació de la llicència d'ús de la plataforma ART2BIT, el CENTRE ESCOLAR ha rebut tota la informació necessària per a entendre el servei i EL PROJECTE ART2BIT de robòtica educativa ART2BIT de JOVI, ha comprovat i verificat l'adequació del mateix a les necessitats educatives del seu CENTRE ESCOLAR, i té l'entorn i els recursos interns necessaris perquè els professors i alumnes puguin utilitzar l'ART2BIT.

2. Definicions

Els termes d'aquestes condicions han d'interpretar-se d'acord amb el significat corrent i usual de les paraules, convenint-se les següents definicions per a evitar qualsevol doble sentit:

• Servei(s): Significa els serveis de robòtica educativa prestats per JOVI mitjançant la plataforma ART2BIT, als quals els ALUMNES i PROFESSORS (USUARIS) del CENTRE ESCOLAR tenen accés mitjançant connexió remota.

Els Serveis inclouen el manteniment i les actualitzacions de la plataforma ART2BIT eventualment implementades per JOVI.

• Tecnologia JOVI: Significa tota la tecnologia propietat de JOVI (que inclou –entre altres- el software, hardware, productes, processos, algorismes, interfícies d'usuari, coneixements i processos, know-how, tècniques, dissenys i altres informacions o materials tècnics tangibles o intangibles) les funcionalitats dels quals es posen a la disposició del CENTRE ESCOLAR en proporcionar-li el Servei ART2BIT en modalitat SAAS.

• Usuari Autoritzat: Designa als PROFESSORS i ALUMNES del CENTRE ESCOLAR, seleccionats, designats i autoritzats pel CENTRE ESCOLAR perquè accedeixin a la plataforma i serveis ART2BIT.

• Codis d'Accés: Es refereix als codis (nom d'usuari, codi d'usuari, contrasenya, icona o altres formes d'identificació dels Usuaris) necessaris per a accedir i utilitzar els Serveis ART2BIT de JOVI.

• Alumnes: Designa als estudiants/alumnes del CENTRE ESCOLAR en qüestió que participaran en el projecte de robòtica educativa ART2BIT de JOVI, les dades dels quals s'emmagatzemaran i tractaran a la plataforma ART2BIT.

• Dades de l'ART2BIT: Designa qualsevol dada, informació o material que EL CENTRE ESCOLAR o els USUARIS transmetin o pugin al Servei ART2BITal utilitzar-lo.

• Documentació Tècnica: Qualssevol manuals tècnics, programari descarregable, fitxers de les solucions, documents artístics, en qualsevol suport, proporcionats per JOVI al CENTRE ESCOLAR relacionats amb els Serveis ART2BIT.

• Producte JOVI BIT: Nova categoria de productes artístics i tecnològics compostos per tempera conductiva, pasta conductiva i elements electrònics com plaques, sensors, cablejat, powerbank, micro:bit i altres elements inclosos en els Kits de productes de la categoria JOVI BIT de JOVI.

• Detalls de la Subscripció: Significa els termes i condicions particulars establertes en l'oferta de serveis ART2BIT acceptada pel CENTRE ESCOLAR i JOVI.

• Període de Subscripció: Període de temps durant el qual EL CENTRE ESCOLAR I ELS SEUS USUARIS poden accedir al servei ART2BIT, indicat en els detalls de la subscripció (oferta).

• Quota: significa la quantitat anual a pagar per part del CENTRE ESCOLAR per l'ús del servei ART2BIT.

3. Obligacions i responsabilitats dels Usuaris

La plataforma ART2BIT és d'accés i ús exclusiu pels USUARIS (professors i alumnes) del CENTRE EDUCATVO en qüestió que ha contractat la plataforma.

S’informa que els tipus o perfils d'USUARIS que existeixen en la plataforma ART2BIT són els següents. Les funcionalitats i accessos que permet realitzar la plataforma ART2BIT depenen dels permisos establerts per l'aplicació per a cadascun dels següents perfils d'usuari:

• Perfil d'usuari Alumne: en general tenen accés per a:
• Gestionar les seves pròpies dades personals i imatge
• Participar en les activitats de robòtica educativa previstes per a la seva classe
• Conèixer els seus resultats/valoracions/correccions acadèmiques
• Perfil d'usuari professor: en general tenen accés per a:
• Dur a terme la gestió acadèmica dels alumnes matriculats a les seves classes i per a dur a terme les activitats de robòtica a desenvolupar
• Gestionar les seves pròpies dades personals
• Avaluar a l'alumnat segons els criteris definits per la plataforma (test, autoavaluació individual i grupal i ítems observables) i els criteris decidits pel professorat
• Accedir als resultats acadèmics dels alumnes de les seves classes
• Fer el seguiment de les classes de robòtica, per veure quins alumnes estan connectats
• Gestionar les classes i els grups
• Gestionar i controlar l'accés que fa l'alumnat
• Imprimir les targetes d'accés personal de l'alumnat
• Perfil d'USUARI Gestor (personal de JOVI): en general té accés per a:
• Tasques de manteniment i gestió de la plataforma
• Solucionar problemes tècnics
• Gestionar les dades i accessos dels usuaris
• Gestionar les dades dels Centres Escolars

És requisit indispensable per a poder utilitzar la plataforma, que ELS USUARIS es registrin i accedeixin a ART2BIT a través del nom d'usuari (e-mail en el cas dels professors i un codi d'usuari de 3 dígits en el cas dels alumnes) i de la contrasenya (una icona en el cas dels alumnes) que es facilitaran a aquest efecte, i que acceptin expressament les presents Condicions d'Ús i la Política de Privacitat.

Pel que respecta als usuaris/alumnes menors d'edat, el consentiment/acceptació dels pares/representant legal s'entén obtingut en el moment en què el van matricular en aquest CENTRE ESCOLAR, en la mesura en què l'ús d'aquesta plataforma educativa és un servei inherent a la contractació dels serveis d'escolarització del menor.

L'USUARI és responsable de qualsevol activitat duta a terme en la plataforma ART2BIT amb el seu compte d'Usuari, i haurà de complir amb les directrius del CENTRE ESCOLAR, així com amb totes les lleis i regulacions relacionades amb l'ús del Servei ART2BIT en modalitat SAAS, incloent sense limitació els usos relacionats amb la privacitat de les dades personals dels usuaris, les comunicacions electròniques i la transmissió de dades tècniques o de caràcter personal. En aquest sentit, l'USUARI ha de custodiar de manera diligent el seu nom-codi d'Usuari i la seva contrasenya o icona d'accés a ART2BIT per a evitar accessos fraudulents a la plataforma, sent l'USUARI responsable de l'ús indegut del seu usuari i contrasenya, quedant exonerada JOVI de qualsevol responsabilitat que es pugui derivar de l'accés il·legítim per part d'un tercer al compte de l'usuari.

Així mateix, l'USUARI, és responsable de la veracitat, l'exactitud i l'actualització de la informació facilitada/registrada a la plataforma ART2BIT; quedant prohibida la utilització d'identitats falses i la suplantació, per qualsevol mitjà o forma, de la identitat dels Usuaris, incloent l'accés, ús de les seves dades, contrasenyes o claus d'accés a ART2BIT.

4. Llicència d'ús de la plataforma ART2BIT en modalitat SAAS (software as a service)

Subjecte al compliment dels termes d'aquestes condicions d'ús i al pagament de la remuneració acordada per a l'ús de la plataforma ART2BIT, JOVI atorga al CENTRE ESCOLAR al qual pertany l'USUARI un dret intransferible i no exclusiu a accedir i utilitzar la plataforma ART2BIT en modalitat SAAS, únicament per al seu propi ús i per al propòsit de proporcionar els serveis de robòtica educativa ART2BIT als ALUMNES del CENTRE ESCOLAR.

En accedir i utilitzar la totalitat o part dels serveis de robòtica educativa ART2BIT de JOVI, EL CENTRE ESCOLAR I ELS USUARIS en qüestió PROFESSORS I ALUMNES d'aquests CENTRES ESCOLARS, accepten quedar legalment vinculats per les presents condicions d'ús.

Queda prohibit l'accés o la utilització de la plataforma ART2BIT, o de qualsevol documentació o materials del PROJECTE ART2BIT, fins i tot audiovisuals, de manera diferent al permès per les presents condicions d'ús, constituint aquests actes un incompliment material de les presents condicions d'ús i una infracció dels drets d'autor i altres drets de propietat industrial i intel·lectual sobre el programari i el projecte ART2BIT titularitat de JOVI.

Excepte pacte contrari per escrit, aquestes condicions d'ús prevaldran sobre qualsevol disposició contrària o addicional indicada en una ordre o comanda, tret que tal circumstància sigui esmentada expressament i acordada per JOVI i el CENTRE ESCOLAR.

5. Obligacions i responsabilitats dels USUARIS i del CENTRE ESCOLAR

1. No llicenciar, sublicenciar, vendre, revendre, transferir, cedir, difondre o posar a la disposició de tercers, o explotar comercialment amb tercers el PROJECTE ART2BIT o l'accés a aquest, íntegrament o en part.
2. No crear un producte, programari o servei amb funcionalitat idèntica als Serveis i/o al projecte educatiu ART2BIT i que pugui competir amb aquests.
3. No copiar qualsevol idea, característiques, funcions o gràfics de l'ART2BIT.
4. Mantenir la confidencialitat de tots els seus Codis d'Accés, responsabilitzant-se de qualsevol activitat que es dugui a terme amb els seus Codis d'Accés.
   • El CENTRE ESCOLAR i els USUARIS només podran accedir a la plataforma ART2BIT i a les dades emmagatzemades en la plataforma ART2BIT mitjançant l'ús de Codis d'Accés.
   • Per raons de seguretat, JOVI pot monitorar la utilització del servei ART2BIT a través dels Codis d'Accés dels USUARIS (PROFESSORS I ALUMNES) i informarà el CENTRE ESCOLAR de qualsevol ús sospitós que pugui detectar en el seu compte.
   • JOVI es reserva el dret, prèvia notificació al CENTRE ESCOLAR, de posar en marxa nous mecanismes per a verificar i evitar accessos no autoritzats.
5. Prendre totes les mesures necessàries per a evitar accessos i usos no autoritzats dels Serveis ART2BIT, de la Tecnologia de JOVI i/o dels Codis d'Accés a l'ART2BIT.
6. Notificar immediatament a JOVI sobre qualsevol ús no autoritzat de les contrasenyes o comptes, o de qualsevol altra violació de la seguretat de l'ART2BIT que arribi al seu coneixement o de la qual sospiti.
7. Informar a JOVI immediatament i fer tot el possible per a detenir immediatament qualsevol ús no autoritzat del Servei ART2BIT dels qual EL CENTRE ESCOLAR o qualsevol usuari Autoritzat (professor i/o alumne) tingui coneixement o sospiti;
8. Complir amb totes les lleis i regulacions, ja siguin locals, nacionals o internacionals, aplicables a l'ús del Servei ART2BIT, incloent a títol enunciatiu, però no limitatiu aquells relacionats amb la transmissió i tractament de dades de caràcter personal.
9. No interferir o afectar la integritat i el funcionament del Servei ART2BIT i de les dades que a cada moment contingui;
10. Mai tractar d'obtenir accés no autoritzat al Servei ART2BIT, ni als sistemes ni xarxes relacionats.

6. Dades situades a l'ART2BIT

1. EL CENTRE ESCOLAR és l'únic responsable de la qualitat de les Dades carregades o transmeses pel CENTRE ESCOLAR i els seus Usuaris Autoritzats (professors i alumnes) a l'ART2BIT, amb respecte tant a la seva exactitud, qualitat, integritat i legalitat.
2. JOVI no serà responsable de qualsevol eliminació, destrucció, dany, pèrdua o error en l'emmagatzematge i tractament de les Dades situades a la plataforma l'ART2BIT causats pel CENTRE ESCOLAR o els seus USUARIS (professors i/o alumnes) a través de la utilització dels Serveis ART2BIT, tret que siguin directa i exclusivament causats per la incorrecta programació o instal·lació de la Tecnologia JOVI que proporciona els Serveis ART2BIT, sense que hi hagi acció o omissió del CENTRE ESCOLAR o dels seus USUARIS.
3. Les Dades situades a la plataforma l'ART2BIT pel CENTRE ESCOLAR I ELS SEUS USUARIS no podran ser transferits o posats a disposició de tercers de qualsevol forma.

7. Garantia

1. JOVI farà tot el raonablement possible perquè el PROJECTE ART2BIT sigui idoni per a aconseguir els objectius educatius CURRICULARS prevists en STEAM (ciències, tecnologia, enginyeria, matemàtiques i arts) per al cicle en què estiguin pensades cadascuna de les activitats.
2. JOVI es compromet a fer tot el raonablement possible perquè els nens en acabar primària disposin dels coneixements bàsics en programació per blocs.
3. JOVI també farà tot el raonablement possible, però no garanteix que el Servei ART2BIT estigui lliure d'interrupcions o d'errors; i no ofereix cap garantia en relació amb els resultats que podrien obtenir-se del seu ús.

8. Limitació de responsabilitat

1. En la màxima mesura en què ho permeti la legislació aplicable, JOVI no serà responsable per cap dany indirecte (incloent lucre cessant o pèrdua de fons de comerç), per qualsevol motiu relacionat amb el PROJECTE ART2BIT, incloent els derivats de l'ús o la incapacitat per a utilitzar el Servei ART2BIT, o a causa dels resultats obtinguts a través del Servei ART2BIT o de qualsevol interrupció, imprecisió, error o omissió d'aquest, independentment que aquesta responsabilitat estigui afirmada sobre la base d'una via contractual, extracontractual o d'alguna altra manera.
2. Així mateix la responsabilitat de JOVI per via contractual o extracontractual (incloent negligència o altres) en cap cas excedirà la quantitat real abonada pel CENTRE ESCOLAR pel Servei ART2BIT que donés lloc a aquests danys amb anterioritat a la data en què es produís el dany.
3. Les presents limitacions no s'apliquen a danys causats per dol o culpa greu.

9. Propietat intel·lectual i industrial

1. JOVI ostenta tots els drets de propietat Industrial i intel·lectual relatius al PROJECTE ART2BIT, incloent a títol enunciatiu, però no limitatiu, la Tecnologia JOVI, tots els seus continguts, aplicacions, la categoria de productes JOVI BIT i la interfície d'usuari del Servei ART2BIT.
   
   Tots els drets no expressament concedits queden reservats a JOVI.
   
   
2. La concessió de la llicència d'ús de la plataforma ART2BIT en modalitat SAAS, no implica la venda de cap producte, i no atorga al CENTRE ESCOLAR ni als seus USUARIS cap dret de propietat en, o sobre el Servei ART2BIT de JOVI, incloent, a títol enunciatiu, però no limitatiu, sobre la Tecnologia JOVI subjacent del Servei o sobre qualsevol altre dret de Propietat Industrial o Intel·lectual dels quals és titular JOVI.

10. Incompliment. Suspensió dels serveis. Resolució.

1. Cada Part accepta i reconeix que, si ha incomplert materialment aquestes condicions d'ús per qualsevol motiu, i aquest incompliment no s'ha corregit en un termini de 3 mesos després de la notificació de l'incompliment, la Part complidora podrà rescindir el contracte de llicència d'ús de la plataforma ART2BIT mitjançant notificació per escrit a l'altra amb efecte immediat.Sense perjudici de l'anterior, JOVI podrà suspendre la prestació dels serveis ART2BIT en modalitat SAAS, en els següents supòsits:
   1. en cas de qualsevol incompliment essencial del CENTRE ESCOLAR o de les seves obligacions, i/o
   2. en cas de retard o falta de pagament de qualsevol quota per més de 3 mesos.
JOVI no serà responsable de qualsevol responsabilitat o dany sofert pel CENTRE ESCOLAR O ELS SEUS USUARIS com a resultat d'aquesta suspensió de conformitat amb la present disposició
2. JOVI es reserva el dret de poder resoldre la llicència d'ús del servei ART2BIT en cas del projecte ART2BIT no funcioni segons allò esperat, no s'assoleixin els objectius previstos, i/o les circumstàncies del mercat ho aconsellin, el que es considera causa justificada, havent de notificar la resolució al CENTRE ESCOLAR per escrit per qualsevol mitjà del qual quedi constància de la seva recepció, amb un preavís d'1 any d'antelació a la data de resolució i tancament de la plataforma ART2BIT.
3. En cas que JOVI resolgui la llicència dús del servei ART2BIT en mode SAAS per causa justificada, tots els drets del CENTRE EDUCATIU daccedir o utilitzar el Servei ART2BIT i tractar les dades acabaran immediatament. No obstant això, quan antecedeix, el CENTRE ESCOLAR podrà sol·licitar una còpia de les vostres dades i resultats de les activitats durant el termini de 6 mesos posteriors a la resolució.

11. Força major

Cap de les Parts serà responsable per incompliment o demora en el compliment de les seves obligacions derivades d’aquest contracte si aquest incompliment o retard es deu a força major, circumstàncies fora del seu control raonable.

12. Nul·litat.

Si un tribunal amb jurisdicció competent considerés qualsevol disposició de les presents condicions d'ús com a invàlida, inexigible o nul·la, les restants condicions romandran amb plena vigència i efecte i la disposició exclosa serà substituïda, en la mesura que sigui possible, per una disposició legal, exigible i vàlida que sigui del tenor més similar possible a la disposició exclosa en la mesura del que prevegi la llei.

13. Llei aplicable i jurisdicció competent.

La validesa, interpretació, exigibilitat i compliment de les presents condicions d'ús hauran de regir i interpretar de conformitat amb les lleis d'Espanya, sense referència als seus principis de conflicte de lleis.

Per a la solució de qualssevol qüestions litigioses les parts es sotmetran a la jurisdicció dels tribunals espanyols, concretament als tribunals del domicili de JOVI, a exclusió de qualsevol altre fur que pogués correspondre a les parts.